Climb, jump, swim and explore the rugged East Lothian coastline from the rocks – and in the ocean